阅读 · READING
雅思阅读同义替换练习
通过词汇、短语与句子改写示例,练习定位题干和原文中的同义表达,并用三道小练习检查理解。
本页方法与示例公开阅读 · 继续学习入口会标明章节访问范围
同义替换要匹配整条信息
雅思阅读中的同义替换不只有一个单词换成另一个单词。短语、词性和句子结构都可能变化。定位到相似表达后,还要比较人物或事物、动作、条件、程度与否定关系,才能判断题干是否符合原文。
| 改写方式 | 示例 | 需要核对 |
|---|---|---|
| 短语替换 | depend on → rely on | 依赖的对象是否一致 |
| 词性变化 | recognize → recognition | 谁认识到什么,是否保持不变 |
| 因果改写 | A caused B → B resulted from A | 原因和结果有没有被颠倒 |
从词汇库读懂两组改写
以下例句节选自站内“阅读词汇 · 专项特训”的同义替换内容。先自己圈出对应表达,再阅读提示。
depend on ↔ rely on
In recent years, many of them have been obliged to give up their nomadic lifestyle, but they continue to depend mainly on nature for their food and clothes.
近年来,他们中的许多人被迫放弃游牧生活方式,但在食物和衣物方面仍主要依赖大自然。
Over the past 40 years, most have abandoned their nomadic ways and settled in the territory‘s 28 isolated communities, but they still rely heavily on nature to provide food and clothing.
过去四十年里,大多数人已经放弃游牧生活,定居在该地区28个与世隔绝的社区中,但他们仍高度依靠大自然提供食物和衣物。
核对提示:先确认依赖的对象相同,再核对程度、时间与范围。
realistic ↔ feasible
He feels it is realistic to suggest that Britain should reduce its reliance on intensive agriculture.
他认为,建议英国减少对集约化农业的依赖是现实可行的。
Breaking away from industrial agriculture as the solution to hunger may be very hard for some countries, but in Britain, where the immediate need to supply food is less urgent, and the costs and the damage of intensive farming have been clearly seen, it may be more feasible.
对一些国家而言,不再把工业化农业视为解决饥饿的办法可能非常困难;但在英国,眼前的粮食供应压力没有那么紧迫,而且集约化农业的成本和危害已经清楚显现,因此这种转变可能更可行。
核对提示:两句都在讨论做法是否可行;比较时仍要保留各自的条件。
三道小练习:找表达,也找差异
下面是本站编写的练习句。先给出判断,再展开答案。
01 · 短语匹配
原文:These plants depend mainly on rainwater.
题干:Rainwater is what these plants mainly rely on.
哪两个短语表达了相同关系?题干是否保留了原文的程度?
查看参考答案与解析
depend on 与 rely on 对应,两句都说植物依赖雨水。题干保留了 mainly 表达的程度,信息一致。
02 · 范围变化
原文:Some students prefer online courses.
题干:All students prefer to study online.
虽然表达接近,能否据此确定题干成立?
查看参考答案与解析
不能。some 只表示部分,all 表示全部。原文没有提供其他学生的信息,因此不能仅凭这一句判断所有学生都喜欢线上课程。
03 · 因果方向
原文:Heavy rain caused delays.
A. Delays resulted from heavy rain.
B. Heavy rain resulted from delays.
哪一句与原文一致?
查看参考答案与解析
A 保持了原来的因果方向:降雨是原因,延误是结果。B 把两者颠倒了。看到 resulted from 时,后面的内容是原因。