价格与个人财务
| 核心表达与含义 | 中文提示 | 英文例句 |
|---|---|---|
| well priced 定价合理 | 这家餐馆的食物定价很合理。 | The food in this restaurant is well priced. |
| save me a lot of money 为我省很多钱 | 在家看电影能为我省很多钱。 | Watching films at home saves me a lot of money. |
| reasonably priced and affordable 价格合理且负担得起 | 这套房子价格合理，普通家庭也负担得起。 | The flat is reasonably priced and affordable for an average family. |
| a real bargain 很划算的东西 | 我在这个网站上买到了一件很划算的东西。 | I found a real bargain on this website. |
| economical and money-saving 经济省钱的 | 乘公共汽车既经济又省钱。 | Taking a bus is economical and money-saving. |
| offer lower prices 提供更低的价格 | 网店往往比实体店提供更低的价格。 | Online shops tend to offer lower prices than physical shops. |
| cost-effective 成本效益高、划算 cost-efficient 成本效益高的 | 网购通常很方便，也很划算。 网购既简单、方便，又有成本效益。 | Online shopping is usually convenient and cost-effective. Online shopping is simple, convenient and cost-efficient. |
| good value for money 物有所值、性价比高 | 这项在线服务很划算。 | This online service is good value for money. |
促进经济
当话题从个人层面上升到社会层面，你需要用这些表达来描述某个产业或现象对经济的影响。它们在 Part 3 的宏观讨论中不可或缺。
| 核心表达与含义 | 中文提示 | 英文例句 |
|---|---|---|
| contribute to the local economy 促进当地经济 | 旅游业对当地经济有贡献。 | Tourism contributes to the local economy. |
| boost the tourism industry 促进旅游业 | 国际活动可以促进当地旅游业。 | International events can boost the local tourism industry. |
| boost product sales 提高产品销量 | 广告有助于提高产品销量。 | Advertising can help boost product sales. |
| earn a high salary 获得高薪 get a well-paid job 找到高薪工作 have a decent salary 有一份不错的薪水 | 大学毕业生往往更有机会获得高薪。 专业资格可以帮助毕业生找到高薪工作。 许多技术岗位都有不错的薪水。 | University graduates tend to have a better chance of earning a high salary. Professional qualifications can help graduates get a well-paid job. Many technical jobs have a decent salary. |
| make a fortune 赚很多钱 | 一些名人通过代言产品赚了很多钱。 | Some celebrities make a fortune by endorsing products. |
| have fame and wealth 拥有名望和财富 | 很多名人拥有名望和财富，但也失去了隐私。 | Many celebrities have fame and wealth, but they may also lose their privacy. |
🎤 组合示范
问题：Why do people prefer shopping online?
为什么人们更喜欢网上购物？
英文示范
中文对照
问题：What are the benefits of tourism for local communities?
旅游业能给当地社区带来哪些好处？
英文示范
中文对照
✍️ 快速练习
- Is it better to buy things online or in physical shops?
- Why do some people prefer to save money rather than spend it?
- What are the benefits of tourism for local communities?
- Do you think people care too much about money?
- How does advertising influence people's shopping habits?
上一篇 → 05 好处：效率与生活便捷 ｜ 下一篇 → 07 好处：职业发展与成功